> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://dienbao.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Thẩm phán chặn chính quyền Trump đóng công viên và sân golf công cộng ở Washington
- URL: https://dienbao.com/tham-phan-chan-chinh-quyen-trump-dong-east-potomac-park-va-san-golf-cong-cong-o-washington/
- Published: 2026-11-15T08:05:56.000Z
- Updated: 2026-11-15T10:06:02.000Z
- Description: Lệnh của thẩm phán Ana Reyes giữ khu East Potomac mở cửa trong giờ công chúng thường được vào, ít nhất đến 28/11 hoặc khi tòa ra lệnh khác.
- Author: Điện Báo
- Tags: Nước Mỹ, chinh-tri-my, luat-phap, cong-dong-nguoi-viet, #nghien-cuu

*Cập nhật lúc 02:06, 15/11*

Lệnh của thẩm phán Ana Reyes giữ khu East Potomac mở cửa trong giờ công chúng thường được vào, ít nhất đến 28/11 hoặc khi tòa ra lệnh khác.

![Ảnh minh họa cho bài: Thẩm phán chặn chính quyền Trump đóng công viên và sân golf công cộng ở Washington](https://dienbao.com/content/images/2026/11/story-54822-image-730.jpg)

## Thẩm phán giữ cửa công viên mở, ngay trước ngày đóng

Chính quyền Trump định đóng East Potomac từ 15/11 để bắt đầu cải tạo sân golf trong khoảng 15 tháng. Ngày 14/11, thẩm phán liên bang Ana Reyes ra lệnh tạm thời giữ công viên và sân golf mở cửa trong giờ công chúng thường được vào, ít nhất đến 28/11 hoặc đến khi tòa ra lệnh khác.

Reyes nói chính quyền muốn đóng một công viên lịch sử mà người dân Washington đủ tầng lớp vẫn dùng hằng ngày. Bà nhận xét các lý do chính quyền đưa ra có vẻ là cớ, trong khi việc đóng cửa nhằm thực hiện kế hoạch của Tổng thống Trump.

## Lý do an toàn gặp câu hỏi về cách chính quyền xử lý

Chính quyền viện dẫn bờ kè xuống cấp, nguy cơ an toàn và việc National Links Trust ngừng điều hành sân để biện minh cho việc đóng cả khu vực. Luật sư Bộ Tư pháp Adam Gustafson cũng nói hợp đồng thuê với đơn vị này hết hạn ngày 15/11.

Reyes nhận xét nhu cầu an toàn không được nêu trong nhiều tháng; bà cũng nói tình trạng không còn đơn vị điều hành bắt nguồn từ việc chính quyền chấm dứt hợp đồng thuê với National Links Trust từ năm trước. Cơ quan Công viên Quốc gia cho biết họ không đủ nhân lực vận hành sân hoặc bảo đảm an toàn nếu công chúng tự do vào khu vực sau khi tổ chức này ngừng điều hành.

Cơ quan Công viên Quốc gia ghi nhận năm 2019 rằng bờ kè dài 18.807 foot xuống cấp nghiêm trọng ở mọi đoạn và đã hỏng ở một số nơi. Đánh giá năm 2026 của cơ quan này ghi sân golf có 110 khiếm khuyết, trong đó 69 ở mức nguy cấp hoặc khẩn cấp.

## Lệnh giữ quyền vào công viên, chưa quyết định số phận sân golf

Hai tay golf địa phương và nhóm bảo tồn DC Preservation League kiện Bộ Nội vụ, Cơ quan Công viên Quốc gia và các viên chức liên bang để ngăn dự án. Họ cáo buộc sân mới sẽ kém dễ tiếp cận và đắt hơn; Tổng thống Trump phủ nhận kế hoạch sẽ làm sân kém bình dân, đồng thời hứa cư dân vùng Washington được giảm 50% mọi mức giá sau cải tạo.

Lệnh tòa cho phép đóng cửa tạm thời theo lệ thường hoặc khi cần xử lý nguy cơ an toàn cấp bách, nhưng không cho lấy việc ngừng hoạt động golf làm lý do đuổi công chúng khỏi sân. Lệnh cũng không buộc chính quyền tiếp tục điều hành sân hay các tiện ích như quầy bán đồ và cửa hàng chuyên dụng.

Bộ Tư pháp nói lệnh không ngăn việc tiếp tục lập kế hoạch phát triển sân golf, và họ sẽ bảo vệ chương trình nghị sự của chính quyền tại tòa. Vụ kiện vẫn đang được xét; thẩm phán chưa ra phán quyết cuối cùng về tính hợp pháp của dự án.

**Nguồn**

- [WKMG News 6: Judge temporarily blocks Trump from moving ahead on Washington public golf course redevelopment](https://www.clickorlando.com/news/politics/2026/11/15/judge-temporarily-blocks-trump-from-moving-ahead-on-washington-public-golf-course-redevelopment/)
- [The Hill: Federal judge temporarily blocks Trump administration from closing East Potomac Park](https://thehill.com/regulation/court-battles/6221069-judge-blocks-east-potomac-park-closure/)
- [CBS News: Federal judge blocks Trump from closing historic D.C. golf course, for now](https://www.cbsnews.com/news/judge-blocks-east-potomac-park-dc-closing/)
- [Politico: Judge rejects Trump’s bid to immediately close East Potomac golf course](https://www.politico.com/news/2026/11/14/judge-rejects-trumps-bid-to-immediately-close-east-potomac-golf-course-01166639)
- [Newsweek: Judge Blocks Trump Administration From Closing Park in Golf Course Battle](https://www.newsweek.com/judge-blocks-trump-administration-from-closing-park-in-golf-course-battle-12716870)
- [NBC News: Judge temporarily blocks Trump’s plan to redevelop East Potomac golf course in D.C.](https://www.nbcnews.com/politics/trump-administration/judge-temporarily-blocks-trumps-plan-redevelop-east-potomac-golf-cours-rcna609366)
- [PBS NewsHour: Trump says he will close historic D.C. golf course for 15 months of renovations](https://www.pbs.org/newshour/politics/trump-says-he-will-close-historic-d-c-golf-course-for-15-months-of-renovations)
- [WKMG News 6: Trump says he will close historic DC golf course for 15 months of renovations](https://www.clickorlando.com/news/politics/2026/10/18/trump-says-he-will-close-historic-dc-golf-course-for-15-months-of-renovations/)
- [www.nps.gov: Record of Determination for the Temporary Closure of East Potomac ...](https://www.nps.gov/nama/learn/management/temporary-closure-of-east-potomac-park-south-of-buckeye-drive.htm)
- [www.kmbc.com: Judge blocks Trump from moving ahead on golf course redevelopment](https://www.kmbc.com/article/trump-blocked-from-moving-ahead-on-golf-course-redevelopment/74431969)
- [www.npr.org: Judge temporarily blocks Trump from starting on Washington public ...](https://www.npr.org/2026/11/14/nx-s1-6041152/judge-trump-golf-course-blocks)
- [www.bbc.com: Judge temporarily blocks Trump from closing Washington DC golf ...](https://www.bbc.com/news/articles/c6j9mn7l14y0o)

Tổng hợp từ 11 cơ quan báo chí