Nước Mỹ 15 ngày trước

Xavier Becerra và Steve Hilton đối đầu gay gắt trong cuộc đua kế nhiệm Thống đốc California Gavin Newsom

4 tháng 10, 2026 · 9 phút đọc

Tối 30/9, hai ứng cử viên Xavier Becerra của Đảng Dân chủ và đối thủ Steve Hilton của Đảng Cộng hòa đã đối đầu trong cuộc tranh luận trực tiếp duy nhất trước thềm cuộc bầu cử chọn người kế nhiệm Thống đốc Gavin Newsom.

Ảnh minh họa cho bài: Xavier Becerra và Steve Hilton đối đầu gay gắt trong cuộc đua kế nhiệm Thống đốc California Gavin Newsom

Vì sao đáng chú ý: California là nền kinh tế lớn thứ tư thế giới nhưng đang đối mặt với tỷ lệ nghèo đói và thất nghiệp ở mức cao; người chiến thắng sẽ trở thành thống đốc gốc Latinh đầu tiên của bang trong kỷ nguyên hiện đại hoặc thống đốc Đảng Cộng hòa đầu tiên tại đây kể từ năm 2011.

Chi tiết:

Cuộc tranh luận kéo dài một giờ do đài CNN tổ chức tại trường quay Burbank không có khán giả trực tiếp, diễn ra đúng lúc cử tri California bắt đầu nhận phiếu bầu qua thư khi chỉ còn 34 ngày trước ngày bầu cử.
Ứng cử viên Steve Hilton đề xuất xóa thuế thu nhập tiểu bang cho 150.000 đô la đầu tiên, bãi bỏ thuế xăng 73,6 cent/gallon và hủy dự án đường sắt cao tốc; cựu Bộ trưởng Xavier Becerra cảnh báo kế hoạch này sẽ gây thâm hụt nghiêm trọng và làm tê liệt các dịch vụ công thiết yếu.
Vấn đề nhập cư gây ra màn đấu khẩu gay gắt nhất khi cựu Bộ trưởng Becerra chỉ trích đối thủ chào đón lực lượng di trú liên bang ICE, trong khi ông Hilton cáo buộc ông Becerra lơ là thẩm định an toàn bảo trợ trẻ di cư khi còn điều hành Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ.
Cả hai ứng cử viên đều tuyên bố phản đối dự luật trưng cầu dân ý đánh thuế một lần 5% lên giới tỷ phú, đồng thời cùng ủng hộ mở rộng tín dụng thuế điện ảnh để ngăn làn sóng mất việc làm của Hollywood sang các nước khác.
Để giải quyết khủng hoảng nhà ở, ông Hilton đề xuất lập 10 thành phố mới và giới hạn phí cấp phép xây dựng ở mức 50.000 đô la, còn cựu Bộ trưởng Becerra chủ trương hỗ trợ tiền trả trước mua nhà và ngăn các quỹ đầu tư Wall Street thâu tóm bất động sản dân sinh.

Màn đối đầu duy nhất trong trường quay Burbank

Cuộc tranh luận truyền hình kéo dài một giờ giữa cựu Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Xavier Becerra và nhà bình luận chính trị Steve Hilton do đài CNN tổ chức vào tối 30/9 tại trường quay ở Burbank, Nam California. Sự kiện diễn ra dưới sự điều phối của hai nhà báo Jake Tapper và Dana Bash, hoàn toàn không có khán giả trực tiếp tại trường quay. Đây là cuộc so găng trực tiếp duy nhất giữa hai nhân vật đang dẫn đầu cuộc đua kế nhiệm Thống đốc Gavin Newsom, vào thời điểm chỉ còn 34 ngày trước ngày tổng tuyển cử tháng 11/2026 và các lá phiếu bầu qua thư bắt đầu được chuyển đến tay cử tri trên khắp tiểu bang.

Bất đồng sâu sắc về bài toán thuế và chi phí sinh hoạt

Kinh tế và gánh nặng chi phí sinh hoạt trở thành trọng tâm tranh cãi gay gắt giữa hai ứng viên. Ông Steve Hilton đưa ra cam kết tài khóa táo bạo khi đề xuất bãi bỏ toàn bộ thuế thu nhập tiểu bang đối với 150.000 đô la thu nhập đầu tiên, xóa bỏ thuế xăng 73,6 cent/gallon của bang và hủy bỏ hoàn toàn dự án đường sắt cao tốc để cắt giảm chi tiêu công. Ngược lại, cựu Bộ trưởng Xavier Becerra chỉ trích gay gắt đề xuất này, cho rằng đây là sự lặp lại các chính sách cắt giảm thuế thời cựu Tổng thống Donald Trump, tiềm ẩn nguy cơ gây thâm hụt ngân sách nghiêm trọng và tước bỏ các dịch vụ an sinh xã hội cơ bản của tầng lớp lao động.

Va chạm nảy lửa về di trú và quản lý trẻ vị thành niên

Chủ đề nhập cư chứng kiến những lời công kích cá nhân trực diện nhất trong buổi tranh luận. Cựu Bộ trưởng Becerra cáo buộc đối thủ giữ lập trường phân biệt khi ủng hộ các chiến dịch trấn áp của Cơ quan Thực thi Di trú và Hải quan (ICE) tại California. Đáp lại, ông Steve Hilton bác bỏ và phản công vào hồ sơ quản lý của ông Becerra khi còn đứng đầu Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ (HHS). Dẫn lại các phát hiện điều tra của The New York Times và Văn phòng Tổng thanh tra HHS, ông Hilton chỉ trích cơ quan này đã buông lỏng quy trình kiểm tra bảo trợ an toàn, khiến nhiều trẻ em di cư không người đi kèm rơi vào tình trạng bị bóc lột sức lao động tại các cơ sở chế biến.

Giải pháp nhà ở và điểm đồng thuận hiếm hoi về việc làm

Trước cuộc khủng hoảng nhà ở trầm trọng tại California, hai ứng cử viên đưa ra hai hướng tiếp cận hoàn toàn trái ngược. Ông Hilton đề xuất cơ chế đấu thầu giữa các hạt để xây dựng 10 thành phố hoàn toàn mới, đồng thời áp mức trần 50.000 đô la cho các khoản phí cấp phép xây dựng vốn thường lên tới 200.000 đô la. Phía bên kia, cựu Bộ trưởng Becerra đề xuất cắt giảm thủ tục hành chính, hỗ trợ tiền trả trước mua nhà cho người dân và ngăn chặn các quỹ đầu tư phố Wall thu gom nhà ở dân sinh. Điểm đồng thuận hiếm hoi giữa hai đối thủ là việc cùng phản đối sáng kiến trưng cầu dân ý đánh thuế một lần 5% lên tài sản của giới tỷ phú, đồng thời cam kết mở rộng gói tín dụng thuế cho Hollywood nhằm giữ chân khoảng 50.000 việc làm sản xuất phim ảnh đang có xu hướng dịch chuyển ra ngoài tiểu bang.

Điều cần biết:

Lá phiếu bầu cử qua thư bắt đầu được gửi tới cử tri California từ đầu tháng 10, cách ngày tổng tuyển cử tháng 11/2026 đúng 34 ngày.
Cử tri California sẽ bỏ phiếu về Dự luật 39 (Proposition 39), đề xuất yêu cầu xuất trình giấy tờ tùy thân có ảnh do chính phủ cấp khi đi bỏ phiếu trực tiếp.
Cư dân cũng sẽ quyết định về dự luật trưng cầu dân ý áp mức thuế một lần 5% đối với các cá nhân sở hữu khối tài sản trên 1 tỷ đô la.
Giá xăng trung bình tại California hiện ở mức 6,40 đô la/gallon, chịu mức thuế nhiên liệu tiểu bang 73,6 cent/gallon cao nhất toàn quốc.

Hiểu thêm:

Vì sao giá xăng tại California lên tới 6,40 đô la/gallon và hai ứng cử viên có giải pháp khác nhau ra sao?

Giá xăng California cao hơn bình quân toàn quốc gần 2 đô la do mức thuế nhiên liệu 73,6 cent/gallon, quy chuẩn pha chế xăng nghiêm ngặt của bang và tác động gián đoạn nguồn cung tại eo biển Hormuz do xung đột tại Iran. Ông Steve Hilton muốn bãi bỏ thuế xăng của bang và thúc đẩy khai thác dầu nội địa để kéo giá về 3 đô la/gallon. Ngược lại, cựu Bộ trưởng Xavier Becerra cho rằng sự leo thang giá chủ yếu do biến động địa chính trị toàn cầu và ưu tiên bảo vệ các mục tiêu chuyển đổi năng lượng sạch của tiểu bang.

Toàn cảnh: Theo Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ, California có tỷ lệ nghèo đói bổ sung 17,8%, đứng thứ hai toàn quốc, đồng thời ghi nhận mức thất nghiệp 5,1% vào tháng 9/2026. Dù tiểu bang dưới thời Thống đốc Gavin Newsom đã mở rộng bảo hiểm y tế cho người nhập cư và quy định lương tối thiểu 20 đô la/giờ cho ngành thức ăn nhanh, giá sinh hoạt đắt đỏ cùng giá xăng đạt 6,40 đô la/gallon đang trở thành tâm điểm chỉ trích của phe đối lập.

Diễn biến tiếp theo: Cử tri California bắt đầu nhận và gửi lá phiếu qua thư trong tháng 10 trước ngày tổng tuyển cử chính thức vào tháng 11/2026, và đây là lần chạm trán trực tiếp duy nhất giữa hai ứng viên trên sóng truyền hình.

Thông tin chưa thống nhất:

Tranh cãi về lập trường trục xuất lao động nông nghiệp: Xavier Becerra cáo buộc Steve Hilton từng khen ngợi chiến dịch trục xuất của cựu Tổng thống Donald Trump và muốn trục xuất toàn bộ lao động nông trại; Hilton bác bỏ và tuyên bố chỉ ủng hộ trục xuất tội phạm nguy hiểm.
Trách nhiệm quản lý trẻ em di cư tại Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ: Hilton cáo buộc Becerra dỡ bỏ thẩm định an toàn khiến hàng trăm ngàn trẻ mất tích và bị bóc lột; các báo cáo thanh tra xác nhận có tình trạng thiếu hồ sơ kiểm tra dẫn đến bóc lột lao động, nhưng số liệu hàng trăm ngàn trẻ mất tích bị kiểm chứng chỉ ra là phóng đại.
Nguyên nhân giá xăng 6,40 đô la/gallon: Hilton đổ lỗi cho thuế bang và quy định khí hậu, trong khi Becerra quy nguyên nhân chính cho chiến sự tại Iran làm nghẽn nguồn cung dầu mỏ quốc tế.
Khủng hoảng vô gia cư: Hilton chỉ trích 16 năm cầm quyền của Đảng Dân chủ tại bang, còn Becerra lập luận chính quyền Donald Trump trước đây từng phong tỏa ngân sách liên bang dành cho các chương trình người vô gia cư tại California.

Nguồn

Tổng hợp từ 11 cơ quan báo chí

Màn đối đầu duy nhất trong trường quay Burbank

Bất đồng sâu sắc về bài toán thuế và chi phí sinh hoạt

Va chạm nảy lửa về di trú và quản lý trẻ vị thành niên

Giải pháp nhà ở và điểm đồng thuận hiếm hoi về việc làm

Cùng chuyên mục